The UAW wants U.S. automakers to recognize the union at joint-venture battery facilities.