The plaintiff in the case left his job at Hendrick Toyota Concord in North Carolina in September because a white shop foreman in the service department repeatedly targeted him with racist vitriol, the lawsuit alleged.