Car renter’s current reorganization sponsor, a group led by Centerbridge Partners, would need to counter with an updated plan of its own to stay in the running.