Maryland-based Culture Brands will get a broad remit as the Korean automaker courts Black buyers in the U.S.
