The former CEO of Van Tuyl Group, which was acquired in 2015 by Warren Buffett’s Berkshire Hathaway, has renamed the store Easy Honda.