Volvo’s Torslanda factory, near Gothenburg, is the Swedish automaker’s first vehicle assembly plant to achieve climate neutrality.