The transaction, if completed, would raise about $330 million and value the company at about $1.5 billion.