GM will finish and ship 30,000 midsize pickups by early July and increase production of heavy-duty pickups by about 1,000 units a month starting in mid-July.