GM will provide Ultium electric batteries and Hydrotec hydrogen fuel cell power cubes in a move that expands its reach beyond automotive.