The project will use solid waste byproducts — such as petroleum coke combined with biomass — to produce hydrogen