The Swedish battery maker will fund expanded production capacity as it aims to take on major Asian players and target a 25 percent market share in Europe by 2030.