He steps into the top role at Workhorse shortly after the company filed a legal challenge against the United States Postal Service over a major fleet contract award.