Environment groups have warned against expanding extra credit for EV sales that could discourage automakers from aggressively bolstering the efficiency of the gas-powered vehicles they will sell for years to come.