The brand, trying to get acquainted with the EV crowd, is displaying Wrangler 4xe ads on the screens of Volta charging stations in San Francisco and Los Angeles.