Kimbal Musk testified he wasn’t aware Evercore and some bankers involved in the deal were taken aback by reports that SolarCity was running on fumes in mid-2016.