With the White House outlining a voluntary, industry-supported goal for electrifying the nation’s vehicle fleet, it’s up to carmakers and states to work out the details.