The automaker warned of tense months ahead because the global chip shortage will continue to hit vehicle output.