The automaker is responding to GM’s complaint filed last month asking a U.S. federal court to stop Ford from using the name “BlueCruise” to market its hands-free driving tech.