The confidential disclosures will help guide its safety protocols, GM said.