The winning “no” vote opens the door for workers to bring in new representation.