The ride-hailing giant said its platform continued to grow in July despite increasing concerns over the more contagious delta variant spreading throughout the U.S.