Autonomous trucking startup Gatik unveiled its fourth North American location for AV trucks while landing an $85 million funding round.