Automaker could have sold more cars in the U.S. but inventory levels were very low, CFO Katsuyuki Mizuma said.