The automaker reported domestic China shipments of just 8,621 units in July, a 69 percent plunge from June.