VW brand, Audi and Seat will all cut production with the group’s Wolfsburg plant in Germany restarting output with only one shift next week after the summer break.