GM Defense will build 10 heavy-duty armored Suburban SUVs for the U.S. Department of State.