Battery plants in South Korea and Michigan operated by LG Energy Solution have been identified by GM as the source of defects behind a rash of battery-related fires.