Mercedes-Benz is taking a dual-pronged strategy to electrify its AMG performance subbrand.