The head of VW’s Americas business doesn’t see U.S. auto production returning to normal levels until the second half of next year.