The Hermosillo plant makes the Bronco Sport crossover and Maverick compact pickup.