The automaker will not use expensive nickel-based batteries that deliver performance and range for its smaller electric cars such as the EQA and EQB.