Vehicles equipped with lane-keeping technology crossed lane markers 37 percent of the time during ideal conditions in the AAA test, but that rate jumped to 69 percent once rain was added.