The global chip shortage continues to hammer automakers, with Toyota, Honda, Hyundai and Kia reporting lower U.S. sales in September, and GM down 37 percent in the third quarter.