Proceeds from the share sale will help Volvo shift to a direct-to-consumer sales and subscription model, while the brand this year also set an ambitious goal to go all electric by 2030.