Cruise seeks to use as many as 30 autonomous vehicles in a limited geographic area within San Francisco on public roads.