The German automaker said it implemented the move in anticipation of a separate U.S. government vaccine mandate that would apply to businesses with at least 100 employees.