The plan includes establishing a joint office between the U.S. Departments of Energy and Transportation to implement the network and other provisions of the roughly $1 trillion infrastructure law.