The challenges of navigating Parisian traffic will help speed up the development of Mobileye’s self-driving system, said Johann Jungwirth, a company vice president.