Ally Financial’s pretax auto finance income rose 49 percent to $839 million during the fourth quarter.