AutoNation president and COO Jim Bender will retire on March 4. CEO Mike Manley will assume Bender’s responsibilities until a replacement is named.