GM will use the investment to renovate the facility and purchase and install new machinery to produce stator modules, key components in EV motors.