A campaign with an emotional arc and a storyline seeks to make things ‘fun’ for customers, says Acura Brand Officer Jon Ikeda.