Sonic Automotive purchased its first franchised dealership in New York state. The retailer also terminated a Mini franchise in California late last year.