New Reynolds and Reynolds Co. President Chris Walsh said the dealership management system provider will broaden its product lineup as it works to improve its dealer relationships.