A diverse coalition is pushing to convince the U.S. Treasury Department to activate a never-before-used provision in a 42-year-old law that would provide relief to mom and pop car dealers across the nation.