The latest announcement builds on a string of initiatives CEO Toshihiro Mibe is taking to make the lineup at Japan’s No. 2 automaker completely gasoline-free by 2040.