GM and Inrix will use crash, vehicle and vulnerable-road-user information, along with data from the U.S. Census, to measure the effectiveness of roadway safety projects.