The expanded CPO program will generate revenue for Nissan and widen the brand’s exposure to new customers.