VW of America’s marketing vice president discusses the automaker’s creative pivot and how it is taking an ‘ebb and flow’ media approach amid supply shortages.