Stellantis said its Windsor, Ontario, plant will produce vehicles on the automaker’s new STLA Large platform, supporting electric vehicles.